Публичный договор
Закрытое акционерное общество «ДЖИМОЛЛ», регистрационный номер 302432563, юридический адрес: ул. Олимпиечу 1 - 23, г. Вильнюс, Литва, именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице директора Вальдемараса Шерейка, действующего на основании устава, с одной стороны, и физическое лицо, оформившее и подтвердившее Заказ в Интернет-магазине Продавца, именуемое в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны, а вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем.
1. Публикация (размещение) текста публичного договора розничной купли-продажи Товаров при осуществлении дистанционной торговли (далее – Договор) в Интернет-магазине является предложением делать Оферту гражданам Республики Беларусь, не имеющим временного или постоянного вида на жительства в странах ЕС, заключить нижеследующий Договор на условиях, в нем изложенных. Указанные в Договоре условия изменению Покупателем не подлежат.
2. Покупатель обязуется до момента заключения Договора ознакомиться с содержанием и размещенной информацией в Интернет-магазине, с содержанием и условиями Договора, Товарами и ценами на Товар, предлагаемыми Продавцом в Интернет-магазине.
3. Осуществляя Заказ Товара через Интернет-магазин, Покупатель принимает и безоговорочно соглашается со всеми условиями, изложенными в Договоре, а также с информацией, размещенной в Интернет-магазине в момент подтверждения Заказа.
4. Стороны пришли к соглашению, что иная информация, не указанная в п.2. Договора, предусмотренная  Законом Литовской Республики от 10.11.1994 №I-657 «О защите прав потребителей»,
5. Для целей настоящего Договора применяются термины и их определения в значениях, установленных законодательством Литовской Республики, а также следующие термины и их определения:
Адрес – идентификационные сведения о месте передачи Товара, четко и однозначно определяющие наименование улицы, номер здания (дома, строения) и (при наличии) номера квартиры (комнаты, офиса).
Акцепт – оформленный и подтвержденный Заказ Покупателя о принятии Оферты Продавца, если иное не предусмотрено Договором. Акцепт должен быть полным и безоговорочным.
Договор – соглашение сторон о купле-продаже Товаров в Интернет-магазине, заключенное путем Акцепта Оферты.
Заказ – ответ Покупателя на Оферту Продавца, оформляемый и направляемый по форме, установленной Продавцом, посредством глобальной компьютерной сети Интернет о приобретении Товара в Интернет-магазине и передаче его по Адресу.
Интернет-магазин – Сайт, содержащий информацию о Товарах, Продавце, позволяющий осуществить выбор, заказ и (или) приобретение Товара.
Каталог – проспекты, буклеты, каталоги, брошюры, листовки и иные рекламные издания, материалы, рассылаемые Продавцом неопределенному кругу лиц с использованием Интернет-магазина Продавца и (или) любыми другими способами, не запрещенными законодательством, которые содержат описание Товаров.
Логин – уникальный код идентификации (регистрационное имя), который может состоять из символов латинского алфавита, цифр от 2 до 9, знаков " - ", "_", ".", "@", длиной не более 60 символов. Логин предоставляется Покупателю для пользования услугами Продавца.
Оферта – предложение Продавца, адресованное Покупателю, которое достаточно определено и выражает намерение Продавца заключить с Покупателем Договор о приобретении Товаров в Интернет-магазине на условиях, предложенных в Интернет-магазине и предусмотренных Договором.
Пароль – уникальный набор букв латинского алфавита, цифр от 0 до 9, знаков " - ", "_", ".", "@", длиной не более 60 символов. Пароль предоставляется Покупателю для доступа к услугам Продавца.
Покупатель – физическое лицо, являющееся гражданином Республики Беларусь, не имеющим временного или постоянного вида на жительства в странах ЕС. Товары приобретаются исключительно для личных, бытовых, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности;
Получатель – физическое лицо, указанное (упомянутое) Покупателем при формировании Заказа либо физическое лицо, в Адрес которого Продавцом передается Товар, наделенное Покупателем всеми необходимыми полномочиями и формальностями по получению, приемке Товара, проверке его по количеству, качеству, ассортименту, комплектности (комплекту), упаковке (таре), а в необходимых случаях – по оплате, которое является гражданином Республики Беларусь.
Продавец – Закрытое акционерное общество «ДЖИМОЛЛ», являющееся юридическим лицом по законодательству Литовской Республики, реализующее Товары Покупателям по Договору;
Сайт – совокупность информационных ресурсов, размещенных в глобальной компьютерной сети Интернете по адресу www.gmall.by. Сайт принадлежит Продавцу и администрируется последним.
Товар – объект (вещь как предмет личного, семейного, бытового, домашнего потребления) купли-продажи, не изъятый и не ограниченный в гражданском обороте, представленный к продаже в Интернет-магазине посредством размещения в соответствующем разделе Интернет-магазина и возможный к формированию Заказа.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящий Договор является договором розничной купли-продажи Товаров при осуществлении дистанционной торговли путем предоставления описаний Товаров в Интернет-магазине Продавца в глобальной компьютерной сети Интернет.
Настоящий Договор, заключаемый в форме Акцепта Оферты, составлен в соответствии со статьями  6.228(1)-6.228(11) Гражданского кодекса Литовской Республики, Правилами розничной продажи Литовской Республики, иными нормативными правовыми актами Литовской Республики, регулирующими вопросы розничной купли-продажи, действителен в электронном виде, и подписан между Покупателем и Продавцом с использованием информационной системы.
1.2. Настоящий Договор считается заключенным с момента заполнения и направления (подтверждения) Покупателем Заказа, что признается обменом подписанными документами в электронном виде.
1.3. Покупатель приобретает Товар для личных, бытовых, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
1.4. Каждая Сторона гарантирует другой Стороне, что обладает соответствующим правом и достаточным объемом право- и дееспособности, а равно всеми иными правами и полномочиями, необходимыми для заключения и исполнения настоящего Договора.
1.5. Продавец оставляет за собой право вносить изменения и (или) дополнения в настоящий Договор и информацию в Интернет-магазине или Каталоге в одностороннем порядке, в связи с чем Покупатель обязуется в момент обращения к Продавцу с Заказом учитывать возможные изменения. Изменения и (или) дополнения, вносимые в настоящий Договор, вступают в силу со дня внесения соответствующих изменений (дополнений). Изменения и (или) дополнения, вносимые в настоящий Договор в связи с изменением действующего законодательства, вступают в силу одновременно с вступлением в силу изменений и (или) дополнений в данных актах законодательства.
1.6. Отношения между Продавцом и Покупателем регулируются Гражданским кодексом Литовской Республики, Законом Литовской Республики «О защите прав потребителей”, Правилами розничной продажи Литовской Республики .

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. По настоящему Договору Продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже Товаров в розницу, обязуется передать Покупателю заказанный в Интернет-магазине Товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, который соответствует его образцу и (или) описанию, качество которого и цены соответствуют информации, представленной Покупателю в Интернет-магазине или Каталоге Продавца, а Покупатель обязуется произвести оплату и принять Товар в соответствии с условиями настоящего Договора.
2.2. Покупатель обязуется не использовать Товар, заказанный в Интернет-магазине или Каталоге, в предпринимательских целях.

3. ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ
3.1. Продавец обязан в соответствии с действующим законодательством Литовской Республики своевременно в доступной форме довести до сведения Покупателя необходимую и достоверную информацию о Товарах, обеспечивающую возможность правильного выбора Товаров.
3.2. Продавец обязан передавать Товары с нанесенным на каждую товарную единицу штриховой идентификационный код (штрих-код) в системе кодирования EAN, UNISCAN, или в иной системе, согласованной с Покупателем, за исключением Товаров, на которые нанесение штрих-кодов невозможно. В случае, если нанесение непосредственно на Товары штрих-кода технически невозможно, допускается их нанесение на потребительскую тару, этикетку, ярлыки таких Товаров.

4. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА. УСЛОВИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
4.1. Покупатель самостоятельно оформляет Заказ через Интернет-магазин Продавца посредством внесения Покупателем соответствующих данных в регистрационную форму в Интернет-магазине. Для оформления Заказа Покупатель обязан пройти процедуру регистрации в Интернет-магазине Продавца.
4.2. При формировании Заказа на Товар через Интернет-магазин Покупатель предоставляет Продавцу информацию, позволяющую Продавцу идентифицировать Покупателя, добросовестно и в срок исполнить условия настоящего Договора. К такой информации относится: наименование Товара, артикул (марка, модель); количество Товара или предметов, входящих в комплект приобретаемого Товара; цена Товара и условия оплаты; вид услуги, срок ее выполнения и цена, если оказание услуги предусмотрено Договором; фамилия, собственное имя, отчество Покупателя, Адрес отделения почтовой или курьерской связи, принадлежащего операторам Республики Беларусь, контактный телефон, форма оплаты. При необходимости Покупатель обязан сообщить Продавцу и иную информацию, необходимую для оформления Заказа.
4.3. Информация в Заказе, полученном Продавцом, при необходимости может согласовываться с Покупателем по контактному телефону или электронной почте с целью уточнения, в том числе, конкретной даты и времени передачи Товара и т. д. В случае надлежащего оформления Покупателем Заказа на Товар Продавец информирует Покупателя о принятии Заказа к исполнению. Продавец имеет право в одностороннем порядке внести изменения и (или) дополнения в Заказ Покупателя, и уведомляет его об этом путем направления уведомления по электронной почте, указанной при регистрации в Интернет-магазине и (или) иными способами, а Покупатель обязан проинформировать Продавца о своем согласии с такими условиями Заказа в течение 20 (двадцати) минут с момента их получения. В противном случае молчание Покупателя признается Акцептом на предложенных Продавцом условиях.
4.4. В случае возникновения у Покупателя вопросов, касающихся описания, свойств и характеристик Товара, перед оформлением Заказа Покупатель может обратиться к Продавцу по указанному телефону или воспользоваться формой обратной связи в Интернет-магазине Продавца.
4.5. Покупатель вправе внести изменения и (или) дополнения в Заказ или отменить его в порядке и согласно информации, размещаемой в Интернет-магазине.
4.6. Информация, предоставленная Покупателем, является конфиденциальной. Регистрация и (или) направление (подтверждение) Заказа означает согласие и разрешение Покупателя Продавцу обрабатывать предоставленные данные Покупателя в порядке и на условиях, предусмотренных в политике обработки персональных данных, утвержденной Продавцом.
Оставляя предоставленные данные, Покупатель подтверждает тем самым свое согласие на получение электронных писем, сообщений, рассылок, уведомлений направляемых посредством телефонной, телексной, факсимильной, сотовой подвижной электросвязи, сети Интернет, в т.ч. посредством мессенджеров и иных программных продуктов (далее – сообщения), содержащих информацию о новинках, акциях, специальных предложениях, уведомлениях в рамках исполнения договора и т.д. Покупатель вправе отказаться от получения сообщений, уведомив об этом Продавца. При этом Покупатель соглашается, что он не вправе ссылаться в будущем на последствия неполучения сообщений.
4.7. Не считается нарушением обязательств разглашение информации в соответствии с обоснованными и применимыми требованиями законодательства Литовской Республики.
4.8. Продавец не несет ответственности за сведения, предоставленные Покупателем в Интернет-магазине в общедоступной форме, а также за общедоступные сведения о Покупателе.
4.9. В целях исполнения Договора Продавец вправе без дополнительного согласования с Покупателем осуществлять записи телефонных разговоров с Покупателем. Покупатель, оформляя Заказ или совершая (получая) вызов в адрес Продавца (в свой адрес), подтверждает, что уведомлен и согласен о (с) совершении (-ем) Продавцом записи разговора.

5. УСЛОВИЯ ПЕРЕДАЧИ ТОВАРА
5.1. После входа в личный кабинет Покупатель выбирает доступный к выбору способ и указывает доступный к выбору Адрес передачи Товара, а также иные сведения, необходимые для исполнения Заказа.
Если Продавцу недостаточно данных для исполнения Заказа, Продавец связывается с Покупателем по номеру мобильного телефона, указанного им в Заказе (с помощью мессенджеров Viber, Telegram, WhatsApp и др.), для согласования с Покупателем дополнительных условий.
5.2. Передача Товара Покупателю осуществляется на следующих условиях:
5.2.1. Передача Товара Покупателю производится за счет Продавца операторами почтовой или курьерской связи Республики Беларусь в принадлежащих им отделениях почтовой или курьерской связи (вид пересылки «О-О»). Выбор оператора почтовой или курьерской связи для осуществления передачи Товара Покупателю согласно Заказу осуществляется Продавцом по его усмотрению исходя из географического местонахождения Адреса передачи Товара.
Срок передачи Продавцом Товара оператору почтовой или курьерской связи Республики Беларусь составляет не более двадцати рабочих дней с момента получения Продавцом 100% предоплаты, за исключением случаев изменения Заказа по инициативе Покупателя или Продавца в случаях, предусмотренных Договором, - с момента получения Продавцом 100% предоплаты и внесения указанных изменений в Заказ.
5.3. Договор считается исполненным Продавцом с момента вручения Товара выбранному Продавцом оператору почтовой или курьерской связи Республики Беларусь.
5.4. Продавец вправе в одностороннем порядке увеличить или уменьшить согласованный срок передачи Товара, например, при несвоевременной оплате Товара Покупателем, когда предусмотрена предварительная оплата Товара, не предоставление Покупателем сведений, необходимых для выполнения Продавцом принятых на себя обязательств, обязанностей по Договору и (или) законодательству и т.д.
5.5. Переход права собственности на Товар, а также риск случайной гибели или случайного повреждения Товара переходит от Продавца к Покупателю с момента, указанного в пункте 5.3. Договора.
5.6. Все сообщения, а также уведомление об отказе от исполнения Договора, могут осуществляться Продавцом по своему усмотрению с помощью любых средств связи, в том числе SMS, электронной почты, в устной форме на номер телефона, указанного Покупателем при оформлении Заказа и т.д.

6. ЦЕНА ТОВАРА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
6.1. Цена Товара указывается рядом с определенным наименованием Товара в Интернет-магазине или Каталоге Продавца. Цена Товара в Интернет-магазине или Каталоге Продавца может быть изменена Продавцом в одностороннем порядке. Цена Товара и предоставляемые Продавцом скидки действительны в момент направления (подтверждения) Заказа Покупателем, кроме случаев, указанных в пункте 4.6. Договора. Цена на заменяемый Товар действительна в момент комплектования Заказа на складе Продавца. При этом цена Товара, который указан в направленном (подтвержденном) Заказе, и сумма скидки изменению не подлежат, кроме случаев, указанных в пункте 4.6. Договора. На замененный Товар не действует система скидок.
6.2. Полная стоимость Заказа состоит из стоимости всего заказанного Товара в Интернет-магазине.
6.3. Комиссии по переводу денежных средств оплачиваются Покупателем, за исключением услуг эквайринга, интернет-эквайринга (услуг провайдера электронных платежей), но в указанные исключения не включаются расходы Продавца по операциям, отмененным Покупателям, в том числе, когда Заказ не был передан Покупателю.
6.4. Оплата Товаров и услуг по Договору осуществляется в форме безналичного расчета в установленном порядке:
- дистанционным способом (посредством интернет-эквайринга) путем введения необходимых реквизитов банковской платежной карточки на сайте провайдера электронных платежей, на который Покупатель переходит через Интернет-магазин (далее – оплата Товаров «онлайн»). Правила, условия и порядок оплаты Товаров «онлайн» указаны в Интернет-магазине.
6.5. Валюта расчетов: белорусские рубли.
6.6. Продавец вправе предоставлять Покупателю скидки на Товары и устанавливать программу бонусов, проводить акции, иные рекламные мероприятия. Виды скидок, акций, рекламных мероприятий, порядок и условия их проведения, начисления и предоставления бонусов указываются в Интернет-магазине Продавца и могут быть изменены и отменены Продавцом в одностороннем порядке.
6.7. Ввоз Товаров осуществляется согласно законодательству и требованиям таможенных органов Республики Беларусь. В случае превышения стоимости Заказа лимитов беспошлинного ввоза Товаров (актуальные таможенные пошлины, налоги и сборы – https://www.customs.gov.by/ru/), в момент оформления Заказа Покупателем, Продавец рассчитывает таможенные платежи, которые Покупатель оплачивает совместно с Товарами и услугами по Договору. Осуществляя оплату всех платежей по Договору, Покупатель поручает Продавцу уплатить таможенные платежи от его лица в соответствии с требованиями применимого законодательства.


7. ПОРЯДОК ВОЗВРАТА ТОВАРА
7.1. Продовольственные и непродовольственные Товары надлежащего качества обмену и возврату не подлежат.
7.2. В случае поставки товара ненадлежащего качества стороны руководствуются правилами действующего законодательства Литовской Республики, исходя из разумности и экономической обоснованности.
7.3. Возврат денежных средств осуществляется Продавцом в той форме, в которой была произведена оплата Товара, в сроки, установленные законодательством Литовской Республики, если иное не согласовано Сторонами.
7.3. Стороны пришли к соглашению, что срок безвозмездного устранения недостатков, обнаруженных в Товаре, не может превышать 10 (десяти) календарных дней со дня предъявления Покупателем такого требования.

8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ИСКЛЮЧАЮЩИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
8.1. При наступлении обстоятельств невозможности полного и частичного исполнения одной из Сторон обязательств по настоящему Договору, а именно: пожары, стихийное бедствие и иные чрезвычайные ситуации (наводнения, землетрясения, пожары, подтопления, аномально высокие (от +30°С) либо аномально низкие (от -20°С) температуры окружающей среды и другие неблагоприятные условия), любая непроходимость дорог независимо от причин такой непроходимости, забастовки и иные общественные волнения, террористические акты и иные преступные посягательства и др.; войны, военные операции любого характера, блокады, запрещения экспорта или импорта, неполадки в городской электросети, в системах телефонной связи или на транзитных узлах сети Интернет и прочие нарушения функционирования сетей передачи данных, находящихся вне сферы влияния Сторон, дорожно-транспортные происшествия; акты законодательства прямо или косвенно запрещающие или препятствующие исполнению обязательств, любые иные обстоятельства, возникшие помимо воли и желания Сторон, которые нельзя предвидеть или избежать, срок исполнения отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства.
8.2. Сторона, для которой возникли указанные в пункте 8.1. Договора обстоятельства, обязана известить другую Сторону не позднее 24 (двадцати четырех) часов с момента возникновения обстоятельств, препятствующих исполнению Стороной принятых на себя обязательств по Договору.
8.3. Сторона, для которой возникли форс-мажорные обстоятельства, обязана известить другую Сторону не позднее 24 (двадцати четырех) часов с момента возникновения обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих исполнению Стороной принятых на себя обязательств по Договору.

9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
9.1. Стороны несут ответственность за ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору в порядке, предусмотренном действующим законодательством Литовской Республики.
9.2. Продавец не несет ответственности за убытки, причиненные Покупателю вследствие ненадлежащего использования последним Товара, приобретенного в Интернет-магазине Продавца.
9.3. Продавец не отвечает за убытки Покупателя, возникшие в результате:
- предоставления недостоверной информации при согласовании Заказа в т. ч. неправильного указания или сообщения идентификационных сведений;
- отключение в личном кабинете рассылки сообщений;
- неправомерных действий третьих лиц.
9.4. Покупатель несет полную ответственность за достоверность идентификационных и иных сведений, указанных им при регистрации в Интернет-магазине и (или) в Заказе.
9.5. Досудебный (претензионный) порядок урегулирования спора является обязательным путем предъявления одной из Сторон письменной претензии (путем направления заказного почтового отправления). Срок рассмотрения претензии составляет 30 (тридцать) рабочих дней с момента ее получения одной из Сторон. Если же соглашение по спору не достигнуто, споры разрешаются в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Литовской Республики.

10. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
10.1. Договор считается исполненным Продавцом с момента, указанного в пункте 5.3. Договора, даже в случае не совпадения фамилии, имени, отчества (при наличии), указанных Покупателем в Заказе и (или) на банковской платежной карточке, с фамилией, именем, отчеством (при наличии) лица, получающего и принимающего Заказ (далее – Получатель Товара). Покупатель наделяет Получателя Товара всеми необходимыми полномочиями и формальностями по получению и приемке Товара, проверке его по количеству, качеству, ассортименту, комплектности (комплекту), упаковке (таре), а в необходимых случаях – по оплате.
10.2. Покупатель выражает согласие на заключение настоящего Договора путем оформления, направления (подтверждения) Заказа.
10.3. Продавец вправе без согласования с Покупателем передавать свои права и обязанности по исполнению Договора третьим лицам.
10.4. Отзыв Оферты Продавцом и (или) односторонний отказ от исполнения Договора (отмена Заказа) Продавцом как в полном объеме, так и частично, может быть осуществлён Продавцом в любое время. Продавец обязуется разместить уведомление об отзыве Оферты и (или) одностороннем отказе от исполнения Договора Продавцом, в Интернет-магазине или сообщить об этом Покупателю по указанному им контактному телефону, адресу электронной почты, в личном кабинете или иными способами на выбор Продавца. Оферта и (или) Договор считается отозванной и (или) расторгнутым (прекращенным) или измененным (при частичном отказе) с момента размещения и (или) направления или попыткой направления Продавцом Покупателю сообщения об этом.

11. АВТОРСКИЕ ПРАВА
11.1. Вся информация, представленная в Интернет-магазине Продавца, в том числе текстовая информация, графические изображения, рекламные материалы, логотипы, товарные знаки, является собственностью Продавца и (или) иных правообладателей, и не может быть использована Покупателем, третьими лицами без письменного согласия Продавца и (или) иных правообладателей.

12. РЕКВИЗИТЫ ПОКУПАТЕЛЯ
12.1. Стороны безоговорочно соглашаются под реквизитами Покупателя считать информацию, указанную им при регистрации в Интернет-магазине и (или) оформлении Заказа. Покупатель принимает тот факт, что указанные им реквизиты будут использоваться Продавцом для официальных отношений с ним и несет ответственность за достоверность представленной информации.

13. РЕКВИЗИТЫ ПРОДАВЦА
Наименование Продавца:
Закрытое акционерное общество «ДЖИМОЛЛ»
Юридический адрес:
ул. Олимпиечу 1 - 23, г. Вильнюс, Литва
Место нахождения юридического лица:
ул. Олимпиечу 1 - 23, г. Вильнюс, Литва
Регистрационные данные:
Закрытое акционерное общество «ДЖИМОЛЛ», зарегистрировано в Регистре юридических лиц Литовской Республики за номером 302432563.
Код НДС плательщика LT100005032112
Должность и Ф.И.О. руководителя юридического лица:
Директор Вальдемарас Шарейка